公司新聞|在線下單|English

筆譯翻譯怎么收費(fèi)?

當(dāng)前位置:主頁(yè) > 關(guān)于我們 > 行業(yè)新聞 > 發(fā)布日期:2018年05月08日 關(guān)注:172 作者:正朔翻譯
翻譯業(yè)務(wù)筆譯翻譯和口譯翻譯,筆譯翻譯就是文件直接翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言,類似于不同語(yǔ)言抄寫(xiě)文章,筆譯翻譯不但有利于各國(guó)文化的交流,也有利于語(yǔ)言的發(fā)展。論文翻譯、出國(guó)簽證 證件翻譯 、產(chǎn)品 說(shuō)明書(shū)翻譯 等都屬于需要筆譯翻譯。 翻譯筆譯怎么收費(fèi)?收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是什么?正朔翻譯表示,無(wú)論是筆譯還是口譯都會(huì)有一定流程,筆譯翻譯流程需要經(jīng)過(guò)翻譯、譯審、校錄、終校、抽查五個(gè)流程才完成翻譯文件, 在筆譯翻譯中,翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)主要體現(xiàn)在以下幾方面: 1.文件的外文源語(yǔ)言。源語(yǔ)言的普及程度不同,決定語(yǔ)言翻譯價(jià)格的高低。 2.文件的專業(yè)性

翻譯業(yè)務(wù)筆譯翻譯和口譯翻譯,筆譯翻譯就是文件直接翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言,類似于不同語(yǔ)言抄寫(xiě)文章,筆譯翻譯不但有利于各國(guó)文化的交流,也有利于語(yǔ)言的發(fā)展。論文翻譯、出國(guó)簽證證件翻譯、產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)翻譯等都屬于需要筆譯翻譯。

翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

翻譯筆譯怎么收費(fèi)?收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是什么?正朔翻譯表示,無(wú)論是筆譯還是口譯都會(huì)有一定流程,筆譯翻譯流程需要經(jīng)過(guò)翻譯、譯審、校錄、終校、抽查五個(gè)流程才完成翻譯文件, 在筆譯翻譯中,翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)主要體現(xiàn)在以下幾方面:

1.文件的外文源語(yǔ)言。源語(yǔ)言的普及程度不同,決定語(yǔ)言翻譯價(jià)格的高低。

2.文件的專業(yè)性、具體用途。不同的文件,體現(xiàn)的專業(yè)性不同。不同的用途,呈現(xiàn)出來(lái)的文件表達(dá)效果不同。根據(jù)不同領(lǐng)域和不同用途的文件性質(zhì)決定譯文的嚴(yán)謹(jǐn)性、正式化、靈活性等。

3.文件的要求。越來(lái)越多的文件要求譯文母語(yǔ)化,地道。在這方面,我們都是跟最優(yōu)質(zhì)且專攻各領(lǐng)域的外籍老師合作,來(lái)實(shí)現(xiàn)這一要求。

正朔翻譯以選用經(jīng)過(guò)嚴(yán)格篩選,并完全迎合客戶項(xiàng)目的題材和內(nèi)容的專業(yè)翻譯人員為基礎(chǔ)。擁有資深龐大的翻譯團(tuán)隊(duì),由國(guó)家級(jí)譯審、享受國(guó)務(wù)院特別津貼的技術(shù)專家、留學(xué)碩士、外籍顧問(wèn)構(gòu)成。正朔翻譯的翻譯質(zhì)量管理流程完全達(dá)到甚至超過(guò)國(guó)際通用的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。筆譯翻譯以非常有經(jīng)驗(yàn),為很多大型的公司做過(guò)文件筆譯翻譯,獲得了客戶的一直好評(píng),如果您也有筆譯收費(fèi)的困惑,歡迎大家詳詢400-776-8788,專業(yè)的翻譯顧問(wèn)將為您解答一切翻譯方面疑惑。

上一篇:專利該怎么翻譯? 下一篇:怎么選擇專業(yè)日語(yǔ)翻譯公司?
需要可靠的翻譯與本地化服務(wù)?
在線下單>
更多問(wèn)題,請(qǐng)致電客戶經(jīng)理400-776-8788